Дензел Вашингтон рассказал в недавно обнаруженном интервью, что его печально известная «сцена порки» в «Славе» заставила актера, обвиненного в порке, отказаться выполнять эту задачу.
69-летний Вашингтон рассказал об этой сцене в интервью программе «60 минут» в 1999 году. Аудиозапись интервью была включена во вторник в выпуск «60 минут: второй взгляд», подкаста, созданного новостным шоу CBS, который переносит слушателей в хранилище «60 минут».
В эпизоде, посвященном Вашингтону, с метким названием «Гладиатор актерского мастерства» (Вашингтон играет главную роль в «Гладиаторе-2», который выходит в кинотеатрах в пятницу), собраны выдержки из трех интервью, которые Вашингтон дал программе за последние 25 лет.
Дензел Вашингтон присутствует на королевском кинопоказе и мировой премьере «Гладиатора 2» на Лестер-сквер 13 ноября 2024 года в Лондоне, Англия. Самир Хусейн / WireImage
В первом интервью Вашингтона «60 минут» он говорил о «Славе», драме Эдварда Цвика о гражданской войне 1989 года о первом полностью чернокожем полку в вооруженных силах США, 54-м Массачусетском добровольческом пехотном полку. В фильме Вашингтон сыграл сбежавшего раба рядового Сайласа Трипа вместе с Мэттью Бродериком, Морганом Фрименом и Кэри Элвисом.
В разговоре с покойным ведущим программы «60 минут» Эдом Брэдли Вашингтон рассказал, как он готовился к сцене, в которой его персонажа порют за то, что он ушел в самоволку, чтобы найти обувь для других чернокожих солдат.
«По сути, я встал на колени и как бы общался с духами тех, кто был порабощен – кого избили. И когда я вышел, я был главным», — сказал он Брэдли.
«Слава» «Слава» ©TriStar Pictures/Courtesy Ever
«Я сказал: «Трип был главным». Я сказал: «Если это то, что Трип, если это то, что вы, мужчины, если вы так себя называете, хотите сделать с Трипом, тогда сделайте это».
Об актере Джоне Финне, сыгравшем сержанта-майора Малкахи, персонажа, который порет Трипа, Вашингтон вспомнил отвращение Финна к его приказу маршировать.
«Парень, который меня бил, не хотел меня бить», — сказала звезда в интервью «60 минут». «Я сказал: «Давай, сделай это».
«Слава»
Вашингтон также вспомнил Мэтью Бродерика, который играл командира полка полковника Роберта Гулда Шоу, которому приходилось бороться во время этой сцены.
«Мое внимание сосредоточилось на Мэтью, и я даже помню, как он склонил голову [down]Я сказал: «Не опускай голову», — поделился Вашингтон. Персонаж Бродерика в фильме приказал порку.
«Знаешь, хочешь меня отсечь, принеси», — добавил Вашингтон. «Это то, что пришло ко мне, это то, во что я играл».
Дензел Вашингтон со своим вторым Оскаром. Он выиграл свою первую награду за «Славу». AFP через Getty Images
Вашингтон получил за этот фильм «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. В своей приветственной речи звезда «Гладиатора II» отдал дань уважения 54-му полку, «черным солдатам, которые помогли сделать эту страну свободной».
В 2002 году он получил второго «Оскара» за лучшую мужскую роль за роль в «Тренировочном дне».
Актер также рассказал о съемках этой сцены в профиле New York Times за 1989 год.
«Порка — это самый настоящий кошмар в американской истории, но для других это было тяжелее, чем для меня», — сказал он тогда. «Они поняли, что так оно и есть. Им это было противно. Парень, который меня пороли, смягчился – мне пришлось сказать ему: «Похоже, ты действительно это делаешь!»
В 2016 году Цвик раскрыл совет, который он дал Финну, когда хлестал Вашингтона войлочной кнутом: «Просто не останавливайся».
Эта сцена продолжала оказывать влияние на протяжении многих лет. В 2019 году Майкл Б. Джордан рассказал Вашингтону, что его шрамы в «Славе» вдохновили его персонажа в «Черной пантере».
