Королевская боль.
Кейт Миддлтон посетила тюрьму Хай Даун во вторник утром с загадочной травмой руки.
Кенсингтонский дворец сообщил, что травма, в результате которой два пальца были перевязаны повязкой, возникла в результате игры на батуте со своими детьми. Представитель добавил, что это «небольшая травма» и «ничего серьезного».
41-летняя принцесса Уэльская, мама 10-летнего принца Джорджа, 8-летней принцессы Шарлотты и 5-летнего принца Луи, посетила тюрьму в рамках своей роли покровителя Forward Trust, чтобы увидеть, как заключенные и их семьи получают поддержку в борьбе с зависимостью в преддверии Недели осведомленности о зависимости.
Для визита она была одета в темно-синий костюм, с пляжными волнами и новой челкой под занавеску.
Кейт Миддлтон во время своего недавнего визита в тюрьму с забинтованными пальцами. Джеймс Уотлинг / МЕГА
Кейт Мидделтон во вторник отправилась в тюрьму. АП
Травма руки Кейт Мидделтон вызвала вопросы. Джеймс Уотлинг / МЕГА
Хай-Даун — это мужская тюрьма, в которой содержится около 1100 заключенных, и Forward Trust предоставляет там различные услуги, включая семинары для наркоманов и их близких, а также программы, основанные на воздержании.
Это одно из первых королевских мероприятий Миддлтон с тех пор, как закончились летние каникулы и ее дети вернулись в школу.
Ранее в этом месяце она надела жемчужные серьги королевы Елизаветы в первую годовщину смерти монарха, когда присутствовала на поминальной службе.
Кейт Миддлтон во время посещения тюрьмы в рамках работы с Forward Trust. через РЕЙТЕР
Кейт Миддлтон держала это в руках. через РЕЙТЕР
Миддлтон, ее муж, принц Уильям, и 73-летняя принцесса Анна также недавно присоединились к 44-летнему Майку Тиндаллу и его соведущим Джеймсу Хаскеллу и Алексу Пейну в субботнем выпуске их подкаста «Хороший, плохой и регби». » Во время разговора выяснилось, что стильный Миддлтон способен соревноваться в любимом виде спорта студентов колледжа: пив-понге.
«Я не собираюсь говорить, что вы очень конкурентоспособны, но…» — сказал в подкасте Тиндалл, женатый на 42-летней дочери принцессы Анны Заре. «Я видел, как она играла в пив-понг!»
Она также призналась, что они с 41-летним принцем Уильямом слишком конкурентоспособны, чтобы заниматься спортом друг с другом.
Кейт Мидделтон во время поездки в тюрьму, чтобы обсудить зависимость. АП
«Я не думаю, что нам двоим удалось завершить игру в теннис», — сказала Миддлтон. «Это становится мысленным вызовом между нами двумя».
Первые дни знакомства Кейт Миддлтон и принца Уильяма скоро будут драматизированы в сериале Netflix «Корона» (которого играет 23-летний Эд Маквей в роли принца Уильяма и 19-летней Мэг Беллами), который возвращается в свой последний сезон в необъявленную дату в падать.
