Король Карл III на следующей неделе должен пройти «коррекционную процедуру» по поводу увеличенной простаты.
Об этом сообщил в среду Букингемский дворец.
По данным Associated Press, его состояние доброкачественное, добавив, что увеличение простаты «является обычным явлением для тысяч мужчин каждый год».
Государю потребуется «небольшой период восстановления сил», чтобы восстановиться и отдохнуть.
Увеличенная простата – распространенная проблема у мужчин старше 50 лет.
Целью процедуры является уменьшение железы по мере ее увеличения.
Источник во дворце сообщил NBC News, что Чарльз «хотел поделиться подробностями своего диагноза, чтобы побудить других мужчин, у которых могут возникнуть симптомы, пройти проверку в соответствии с рекомендациями общественного здравоохранения».
У Чарльза было несколько встреч, которые должны были состояться в шотландском Дамфрис-Хаусе позднее на этой неделе, сообщил исключительно источник The Post.
На следующей неделе монарху предстоит операция, сообщил Букингемский дворец. Гетти Изображения
Однако теперь они будут отложены по рекомендации врача-эксперта. На мероприятии должны были присутствовать общественные деятели со всего мира, а также несколько членов парламента.
Инсайдер отметил, что дворец сделал это объявление в среду, чтобы позволить всем посетителям перенести свои планы поездок.
Предстоящая госпитализация Чарльза произошла всего через несколько часов после того, как Кенсингтонский дворец сообщил, что 42-летняя Кейт Миддлтон недавно перенесла операцию на брюшной полости в лондонской клинике.
Кейт Миддлтон (крайняя справа) недавно перенесла операцию на животе. ПУЛ/АФП через Getty Images
Сообщается, что операция прошла «успешно», и она останется в больнице от 10 до 14 дней, прежде чем «вернется домой, чтобы продолжить выздоровление».
Она не вернется к «общественным обязанностям до Пасхи».
«Принцесса Уэльская ценит интерес, который вызовет это заявление», — говорится в меморандуме Кенсингтонского дворца.
После процедуры королю Карлу потребуется «короткий период восстановления». АП
«Она надеется, что общественность поймет ее желание сохранить как можно больше нормальности для своих детей».
Миддлтон и принц Уильям, 41 год, являются родителями 10-летнего принца Джорджа, 8-летней принцессы Шарлотты и 5-летнего принца Луи.
Кроме того, в заявлении отмечается, что Миддлтон надеется, что «ее личная медицинская информация останется конфиденциальной», а дворец «будет предоставлять обновленную информацию» о ее прогрессе «только тогда, когда появится важная новая информация, которой можно поделиться».
Герцогиня Кембриджская «хочет извиниться перед всеми заинтересованными лицами за то, что ей приходится отложить предстоящие помолвки.
«Она надеется на скорейшее восстановление в должности как можно большего количества людей», — говорится в заявлении.
