Она не позволит этому уйти.
Идина Мензель в шутку зашла в TikTok, чтобы поздравить свое альтер-эго — Адель Дазим — с днем рождения почти через десять лет после провала Джона Траволты во время церемонии вручения «Оскара» в 2014 году.
«Привет, Адель Дазим, это Идина Мензель. Я просто хочу поздравить вас с днем рождения», — сказал 52-летний Мензель в субботнем видео. «Я посылаю тебе столько любви и позитивной энергии, надеюсь, у тебя будет самый лучший день».
Легенда Бродвея Идина Мензель в субботу в шутку зашла в TikTok, чтобы поздравить свое альтер-эго — Адель Дазим — с днем рождения почти через десять лет после ее создания Джоном Траволтой во время церемонии вручения премии Оскар 2014 года. TikTok/Идина Мензель
Затем звезда «Glee» исполнила исполнение «Happy Birthday».
«Всего хорошего, много любви, пока», — заключила актриса.
Видео, которое с тех пор набрало 1,6 миллиона просмотров, было встречено фанатами с большим энтузиазмом.
«Уже 10 лет? Адель Дазим так быстро взрослеет», — пошутил один из пользователей.
«Как наша маленькая Адель Дазим уже двузначная цифра», — сказал столь же сбитый с толку пользователь.
«У нее была возможность сделать самую смешную вещь, и, боже мой, она ею воспользовалась. Значок», — прокомментировал третий человек.
Видео, которое с тех пор набрало почти 1,5 миллиона просмотров, было встречено фанатами с большим энтузиазмом. TikTok/Идина Мензель
«В буквальном смысле обмочился от смеха, увидев Адель Дазим, и я продолжал перематывать его, пока не смог дышать», — заявил четвертый человек.
Это не первый раз, когда Мензель высмеивает ошибку в Интернете.
В 2022 году Мензель включила это имя, когда приняла участие в вирусном тренде «Not My Name» на TikTok, где перечислила все знаковые роли, которые она когда-либо играла, от Эльфабы в «Злой» до Дины Рэтнер из Адама Сэндлера. — под руководством «Неограненных драгоценностей».
«Рождение» альтер-эго Мензеля произошло в середине церемонии награждения 2014 года, когда 70-летний Траволта попытался представить актрису «Аренды», которая исполняла балладу «Let It Go» из диснеевского «Холодного сердца».
«В моем сердце всегда будет особое место для мюзикла и для песен, которые создают самые запоминающиеся моменты», — сказала звезда «Бриолина» во время церемонии. «Здесь, чтобы исполнить номинированную на «Оскар», великолепно вдохновляющую песню «Let It Go» из оскароносного анимационного фильма «Холодное сердце», пожалуйста, поприветствуйте невероятно талантливую, единственную Адель Дазим».
После церемонии, на которой фильм получил две награды за лучшую оригинальную песню и лучший анимационный фильм, Траволта признался, что «корил себя» из-за этой неразберихи.
Несмотря на то, что ее имя было испорчено, Мензель, которая призналась, что она была сбита с толку из-за ошибки, позже появилась рядом с Траволтой во время церемонии вручения Оскара 2015 года, где она в шутку испортила его имя. Джон Ширер/Invision/AP «Рождение» альтер-эго Мензеля произошло в середине церемонии награждения 2014 года, когда 70-летний Траволта попытался представить актрису сериала «Рента», которая исполняла культовую балладу «Let it Go» из диснеевского хита. фильм «Холодное сердце». АВС
«Я корила себя весь день», — сказала тогда звезда «Лихорадки субботнего вечера» в заявлении для Today. «Тогда я подумал, что скажет Идина Мензель. Она скажет: «Отпусти, отпусти!» Идина невероятно талантлива, и я так рада, что «Холодное сердце» забрало домой два «Оскара» в воскресенье вечером!»
Ошибка мгновенно стала вирусной среди одного пользователя сети. создание пародийной учетной записи X (ранее Twitter).
Несмотря на то, что ее имя было испорчено, Мензель, которую эта ошибка сбила с толку, позже появилась рядом с Траволтой во время церемонии вручения Оскара 2015 года, где она в шутку испортила его имя.
Позже Мензель сказал, что ошибка Траволы «была лучшим, что когда-либо случалось».
«Он написал так много хороших, извиняющихся писем. Он такой добрый», — сказала обладательница премии «Тони» Джеймсу Кордену во время продвижения своего фильма «Золушка» во время выступления в сегменте «Carpool Karaoke» программы «The Late Late Show» в 2021 году.
«Чтобы компенсировать это, он просто летал бы куда угодно в этот момент, он такой милый», — продолжила она. «Я просто всегда говорю: «Не беспокойтесь, потому что это было лучшее, что когда-либо случалось!»
