ЛОНДОН (AP) – В понедельник адвокат принца Гарри обратился к судье с просьбой обязать издателя таблоида Daily Mirror выплатить почти 2 миллиона фунтов (2,5 миллиона долларов) за часть судебных издержек, потраченных на то, чтобы доказать, что газеты Mirror Group вторглись в его частную жизнь. взломав его телефон и используя незаконные средства, чтобы накопать информацию о нем.
В прошлом месяце герцогу Сассекскому было присуждено 140 000 фунтов (178 000 долларов) в качестве компенсации за ущерб после того, как судья установил, что взлом телефонов был «широко распространен и привычен» в газетах Mirror, а руководители газет скрывали это.
Эта награда составляла лишь часть суммы, которую он добивался, но представляла собой крупную победу в его юридической кампании против британских СМИ. Это лишь одно из нескольких дел, находящихся на рассмотрении против издателей таблоидов, поскольку он преодолел давнее отвращение своей семьи к судебным разбирательствам и в июне стал первым высокопоставленным членом королевской семьи, давшим показания в суде за более чем столетие.
39-летний Гарри, отчужденный младший сын короля Карла III, скорее всего, вернется в суд в следующем году по аналогичным делам против издателей The Sun и Daily Mail по обвинениям в незаконном слежении. Недавно он прекратил дело о клевете против издателя Mail после вынесения неблагоприятного досудебного решения.
Герцог Сассекский покидает здание Королевского суда после дачи показаний по делу о взломе телефона Mirror Group.
Изображения SOPA через Getty Images
Слушание в понедельник было посвящено судебным издержкам, в которых Гарри был одним из четырех истцов, включая двух участников самой продолжительной британской телевизионной мыльной оперы «Улица Коронации», которые обвинили Mirror во взломе их телефонов и найме частных детективов для незаконного сбора информации. информацию о своей жизни.
Судья установил, что неприкосновенность частной жизни всех четырех истцов была нарушена, но отклонил дела, возбужденные актером Никки Сандерсон и Фионой Уайтман, бывшей женой комика Пола Уайтхауса, поскольку они были поданы слишком поздно. Он наградил актера Майкла Тернера 31 000 фунтов (39 000 долларов).
Адвокат Дэвид Шерборн утверждал, что его дело было «чрезвычайно успешным» и его клиентам следует возместить судебные издержки, поскольку «Меррор» «выдвинул принципиально нечестное дело».
Адвокат компании Mirror Group Роджер Маллалье утверждал, что ей следует оплатить только судебные издержки по той части проигранных исков. В нем говорилось, что Сандерсон и Уайтман должны оплатить расходы MGN за проигрыш своих дел. Он утверждал, что Тернер должен получать расходы только до тех пор, пока Mirror не предложит компенсацию, которая превысила бы сумму, которую он был присужден в суде, и что он должен оплатить их расходы после этого момента.
Судья Тимоти Фанкорт заявил, что вынесет решение позднее.
Требуемые гонорары в основном предназначались для более широкого иска, выдвинутого против Mirror всеми истцами, а не для покрытия судебных издержек по подготовке и представлению конкретных дел Гарри, поскольку его претензии не были полностью урегулированы.
Фанкорт установил, что Mirror использовало незаконный сбор информации в 15 из 33 газетных статей о Гарри, которые были рассмотрены в суде. Эти статьи были выбраны в качестве репрезентативной выборки из почти 150 статей, которые, по его словам, вторгались в его личную жизнь.
Шерборн попросил назначить судебное разбирательство по остальным 115 статьям. В судебных документах Mirror указано, что оно сделало Гарри предложение об урегулировании спора, которое не может быть раскрыто.
Как только эти претензии будут урегулированы, Гарри сможет потребовать дополнительных гонораров адвокатов.
Взлом телефонов британскими газетами начался более двух десятилетий назад, когда неэтичные журналисты использовали простой метод дозвона до номеров членов королевской семьи, знаменитостей, политиков и звезд спорта и, когда их просили оставить сообщение, вводили пароли по умолчанию, чтобы подслушать. голосовые сообщения.
Эта практика разразилась полномасштабным скандалом в 2011 году, когда выяснилось, что News of the World Руперта Мердока перехватила сообщения убитой девушки, родственников погибших британских солдат и жертв взрыва. Мердок закрыл газету.
Позже выяснилось, что газеты использовали более интрузивные средства, такие как прослушивание телефонных разговоров, прослушивание дома и получение информации о рейсах и медицинских записей.
Газеты Mirror Group заявили, что за прошедшие годы выплатили более 100 миллионов фунтов (128 миллионов долларов) по другим искам о взломе телефонов, но отрицают причастность к правонарушениям в случае с Гарри. В заявлении говорится, что для получения информации о принце использовались законные методы информирования.
Поддержка HuffPost
Ставки никогда не были выше
В HuffPost мы считаем, что качественная журналистика нужна каждому, но мы понимаем, что не каждый может позволить себе платить за дорогую подписку на новости. Вот почему мы стремимся предоставлять подробно освещаемые, тщательно проверенные факты новости, которые находятся в свободном доступе для всех.
Наши команды по новостям, политике и культуре тратят время и внимание, работая над серьезными расследованиями и аналитическими исследованиями, а также над быстрыми, но надежными ежедневными исследованиями. Наши отделы «Жизнь», «Здоровье» и «Покупки» предоставляют вам хорошо изученную и проверенную экспертами информацию, необходимую для того, чтобы прожить свою лучшую жизнь, а HuffPost Personal, Voices and Opinion сосредотачивает реальные истории реальных людей.
Помогите сделать новости бесплатными для всех, пожертвовав нам всего 1 доллар. Ваш вклад будет иметь большое значение.
В HuffPost мы считаем, что качественная журналистика нужна каждому, но мы понимаем, что не каждый может позволить себе платить за дорогую подписку на новости. Вот почему мы стремимся предоставлять подробно освещаемые, тщательно проверенные факты новости, которые находятся в свободном доступе для всех.
Помогите сделать новости бесплатными для всех, пожертвовав нам всего 1 доллар. Ваш вклад будет иметь большое значение.
Поскольку президентская гонка 2024 года накаляется, на карту поставлены сами основы нашей демократии. Активная демократия невозможна без хорошо информированных граждан. Вот почему журналистика HuffPost бесплатна для всех, а не только для тех, кто может позволить себе дорогостоящий платный доступ.
Мы не сможем сделать это без вашей помощи. Поддержите нашу редакцию, внося всего 1 доллар в месяц.
Поскольку президентская гонка 2024 года накаляется, на карту поставлены сами основы нашей демократии. В HuffPost мы считаем, что динамичная демократия невозможна без хорошо информированных граждан. Вот почему мы сохраняем нашу журналистику бесплатной для всех, в то время как большинство других редакций остались за дорогой платным доступом.
Наш отдел новостей продолжает знакомить вас с серьезными расследованиями, тщательно продуманным анализом и своевременными взглядами на одни из самых важных выборов в новейшей истории. Сообщение о текущем политическом климате — это ответственность, к которой мы не относимся легкомысленно, и нам нужна ваша помощь.
Поддержите нашу редакцию, внося всего 1 доллар в месяц.
