Барбра Стрейзанд утверждает, что ее коллега по фильму «Йентл» Мэнди Пэтинкин хотела завязать роман

Это «Неудивительно», что она пригрозила заменить его.

В своих долгожданных мемуарах «Меня зовут Барбра» Барбра Стрейзанд рассказала, что однажды она угрожала заменить Мэнди Патинкин в «Йентл» 1983 года после того, как он сказал, что хочет завязать с ней роман, пока он уже был женат.

«Был момент, примерно через неделю после начала съемок, когда мы с Мэнди снимали сцену в ешиве», — написала 81-летняя Стрейзанд. «Я думаю, у него было две или три строчки, но он не смотрел мне в глаза. Он просто смотрел мне в лоб».

Актриса «Смешной девчонки» сказала, что затем она рассказала 70-летнему Патинкину о его поведении и была поражена, обнаружив, что звезда «Принцессы-невесты» думала, что у них будет более интимная динамика.

«Его лицо сморщилось, и он сказал: «Я думал, у нас будут более личные отношения», — написала Стрейзанд.

«‘Что?’ Я понятия не имела, о чем он говорит», — продолжила Стрейзанд. «[He said,] — Я думал, у нас будет роман. Я смотрела на него как на сумасшедшего… 1) у меня никогда не было бы романа с актером, которого я режиссировала, 2) он был женат и 3) он меня совсем не привлекал».

«Был момент, примерно через неделю после начала съемок, когда мы с Мэнди снимали сцену в ешиве», — написала 81-летняя Стрейзанд. «Я думаю, у него было две или три строчки, но он не смотрел мне в глаза. Он просто смотрел мне в лоб». ©MGM/Фото предоставлено Everett Collection

Согласно бродвейской легенде, она «не хотела ранить его чувства», поэтому «просто сказала: «Я так не поступаю».

«Я сказал: «Мэнди, такое поведение не может продолжаться. Я готов заменить тебя. До нас осталось всего две недели. Я могу переснять все твои сцены, если ты не можешь быть более профессиональным. Я ждала пятнадцать лет, чтобы осуществить свою мечту, и не позволю тебе разрушить ее», — написала победительница EGOT, добавив, что ее отношения с Пэтинкиным привели к тому, что они отказались от сцены секса между двумя главными героями.

«К этому моменту Мэнди уже несколько месяцев делала мою жизнь невыносимой, и я просто не могла вынести мысли о том, чтобы заняться с ним любовью», — сказала актриса «Как мы были». «Я не такая уж хорошая актриса».

Согласно бродвейской легенде, она «не хотела ранить его чувства», поэтому «просто сказала: «Я так не действую». отказаться от сексуальной сцены между ними. Кевин Мазур/Getty Images для Фонда Дуайта Д. Оппермана

«Поэтому я изменил это. Я переписал сцену. И теперь, оглядываясь назад, я задаюсь вопросом, позволила ли я разочарованию в Мэнди взять верх над моими инстинктами», — сокрушалась она. «Может быть, мне следовало позволить «Йентл»… и публике… иметь этот момент».

The Post обратилась к Патинкину за комментариями.

Спустя годы Стрейзанд сказала, что снова рассказала об этом инциденте Патинкину.

«Я сказал: «Мэнди, ты провела меня через ад. Я не могу писать за тебя эти заметки. Извините, но я просто не могу этого сделать. Почему ты доставил мне такие неприятности?», — сказала она после того, как Патинкин попросил помочь ему с его новым альбомом.

Спустя годы Стрейзанд сказала, что узнала, что агрессивное поведение ее коллеги по фильму было результатом страха. С разрешения коллекции Эверетта

«[He said,] — Ну, я испугался. Я думаю, что люди по-разному реагируют на страх. Мне тоже было страшно, но это сделало меня спокойнее».

В своих мемуарах Стрейзанд рассказала, что давний друг Марлон Брандо тоже выразил заинтересованность во внебрачной связи.

По словам Стрейзанд, Брандо подошел к актрисе на вечеринке 1966 года и сказал ей: «Я бы хотел тебя трахнуть».

Стрейзанд осудила это предложение, поскольку, как сообщается, жена Брандо находилась в соседней комнате.

Актриса «Путешествия с чувством вины» рассказала на шестой странице в 2012 году, что Брандо снова пытался переспать с ней во время поездки в 1970-х годах.

«Он хотел поехать в пустыню, чтобы увидеть полевые цветы», — рассказала она изданию. «Он хотел остаться на ночь».

Актриса рассказала, что, несмотря на второй отказ, они со звездой «Трамвая «Желание» оставались хорошими друзьями до его смерти в 2004 году.