Что сказал король Чарльз, когда Уильям и Кейт опоздали на его коронацию

Никогда не заставляйте короля ждать.

Король Карл III был недоволен, когда принц Уильям и Кейт Миддлтон опоздали на его коронацию в прошлом году, согласно книге королевского биографа Роберта Хардмана «Становление короля: король Чарльз III и современная монархия».

В книге журнала People Хардман утверждает, что 75-летний Чарльз и 76-летняя королева Камилла прибыли на коронацию в Вестминстерском аббатстве в Лондоне, Англия, 6 мая 2023 года.

Король Карл III и королева Камилла на балконе Букингемского дворца в день его коронации. АП

Принц и принцесса Уэльские должны были быть там на восемь минут раньше короля и королевы-консорта, но они прибыли «на полторы минуты позже» со своими двумя младшими детьми, девятилетней принцессой Шарлоттой и шестилетним принцем Луи.

Хардман описал ситуацию как «неловкую сцену» и объяснил, что задержка коронации создала «дополнительный уровень стресса» для Чарльза и Камиллы.

Автор также показал перевод того, что Чарльз сказал с помощью устройства для чтения по губам, на кадрах, снятых на камеру Sky News, когда он ждал своего сына и невестку.

«Мы никогда не можем прийти вовремя… Всегда что-то есть… Это скучно», — заявил Хардман, сказав монарх.

Принц Уильям (слева направо) и Кейт Миддлтон с сыном Луи и дочерью Шарлоттой прибывают на коронацию короля Карла III. APPПринц Уильям (в центре) с семьей на церемонии коронации своего отца, короля Карла III, 6 мая 2023 года. POOL/AFP через Getty Images

Хардман узнал из источников, что 41-летний Уильям и 42-летняя Миддлтон, возможно, опоздали, потому что утром в день свадьбы они сняли видео коронации.

Тем временем персонал пары сообщил Хардману, что их машина застряла позади кавалькады Чарльза и Камиллы, чего бы не произошло, если бы король не прибыл раньше.

«Два самых важных человека, прибывшие на такое значимое событие и по такому проторенному маршруту, необычно быть настолько непунктуальными», — написал Хардман в своей книге. «Результатом является безумное переписывание текущего порядка. У Уолсов и двоих их младших детей нет времени войти раньше короля и королевы. Теперь они должны следовать сзади и замыкать шествие».

Несмотря на непродолжительную путаницу, коронация прошла без проблем, и Чарльз был назван новым монархом Великобритании.

«Я пришел не для того, чтобы мне служили, а для того, чтобы служить», — заявил Чарльз на церемонии.

Король Карл III отправляется в Вестминстерское аббатство перед церемонией коронации 6 мая 2023 года. AP

Формально он пришел к власти после смерти своей матери, королевы Елизаветы, в возрасте 96 лет в сентябре 2022 года. Она правила более 70 лет.

Чарльз оставался в значительной степени вне поля зрения с тех пор, как в феврале объявил о своем диагнозе рака. Ему сделали операцию по поводу увеличения простаты, и врачи обнаружили «отдельный вопрос, вызывающий беспокойство», требующий лечения.

Позже Букингемский дворец уточнил, что рак не был раком простаты.

Король Карл III после коронации во время церемонии коронации. Гетти Изображения

Король, который в настоящее время проходит амбулаторное лечение, на прошлой неделе возобновил свои королевские обязанности, посетив несколько мероприятий, в том числе Королевскую Виндзорскую выставку лошадей в Беркшире, Англия.

В настоящее время Миддлтон также борется с раком.

Мать троих детей поделилась своим диагнозом со всем миром 22 марта.

С января она взяла перерыв в исполнении своих государственных королевских обязанностей.