Фолк-певица Джони Митчелл почтила Элтона Джона и Берни Топина джазовым исполнением их хита 1983 года «I'm Still Standing» на церемонии вручения премии Гершвина Библиотеки Конгресса в понедельник.
80-летний Митчелл был представлен на церемонии в прошлом месяце, которая позже транслировалась по каналу PBS, Брэнди Карлайл.
Фолк-певица Джони Митчелл (вторая справа) лишила зрителей дара речи в понедельник, когда культовая певица вышла на сцену на церемонии вручения премии Гершвина, чтобы почтить память Элтона Джона и Берни Топина джазовым исполнением их хита 1983 года «I'm Still Standing». Тейлор Хилл/WireImageПосле представления обладательница Грэмми и член Зала славы рок-н-ролла вышла на сцену в малиновом бархатном платье и соответствующем берете и сумела стоять на протяжении всего выступления с помощью трости. Тейлор Хилл / WireImage
«Элтон и Берни дали ей зеленый свет на изменение некоторых текстов, чтобы они подходили ей, и это, честно говоря, самая большая вещь Джони Митчелл, о которой я когда-либо слышал», — пошутил 42-летний Карлайл, заставив публику смеяться. .
После представления победительница Грэмми и член Зала славы рок-н-ролла вышла на сцену в малиновом бархатном платье и соответствующем берете.
Певица также надела темные солнцезащитные очки и розовую куртку с вышивкой.
Во время выступления, которое состоялось в Конституционном зале DAR в Вашингтоне, 77-летний Джон и его давний соратник Топин, 73 года, улыбались и махали руками в воздухе.
80-летний Митчелл был представлен на церемонии в прошлом месяце, которая была показана на канале PBS в понедельник, Брэнди Карлайл, которая рассказала аудитории, что этот хит очень много значит для певицы «Both Sides Now». Тейлор Хилл/WireImage «Настолько, что Элтон и Берни дали ей зеленый свет на изменение некоторых текстов, чтобы они соответствовали ей, и это, честно говоря, самая большая вещь Джони Митчелл, о которой я когда-либо слышал», — пошутил Карлайл. Тейлор Хилл / WireImage
Певец «Tiny Dancer» получил статус EGOT (Эмми, Грэмми, Оскар и Тони) в этом году после получения премии «Эмми» за лучший эстрадный выпуск за свое шоу Disney+ «Элтон Джон в прямом эфире: Прощание со стадионом Доджер».
Несколько пользователей социальных сетей также были в восторге от выступления.
«До сих пор я никогда не осознавал, что мне нужен кавер Джони Митчелл на песню I'm Still Standing. Как чудесно во многих отношениях», — написал один человек в X (ранее Twitter).
Во время выступления, которое состоялось в Конституционном зале DAR в Вашингтоне, 77-летний Джон и его давний соратник Топин, 73 года, улыбались и махали руками в воздухе. Кевин Мазур/Getty Images
«Было так здорово видеть, как вы СТОИТЕ и делаете потрясающую работу над этой песней. Ты величайший @ДжониМитчелл— заявил второй человек.
«Игра Джони Митчелл невероятна», — сказал третий фанат.
Это не первое выступление певицы «Big Yellow Taxi» в этом году.
Награда дуэту была вручена после того, как певец «Tiny Dancer» (справа) получил статус EGOT (Эмми, Грэмми, Оскар и Тони) в этом году после получения премии «Эмми» за лучший эстрадный выпуск за свое шоу на Disney+ «Элтон Джон в прямом эфире: Прощай от» Стадион Доджер». Тейлор Хилл / WireImage
Митчелл впервые появилась на церемонии вручения премии «Грэмми» в 2024 году, где она исполнила трогательную версию своей песни 1969 года «Both Sides Now».
Выступление состоялось через 56 лет после ее дебютного альбома «Song to a Seagull».
Несмотря на то, что Митчелл выиграл девять из заветных граммофонов, он ни разу не получил награду ни в одной из категорий «Большой четверки» («Лучший альбом», «Новый исполнитель», «Запись» и «Песня года»).
Митчелл, которого снова аккомпанировал Карлайл, пел на церемонии вручения Грэмми, сидя в кресле с золотыми крыльями и белыми крыльями.
Ранее в 2015 году Митчелл перенес аневризму головного мозга, и ему пришлось заново учиться играть на гитаре.
«Я изучаю. Я смотрю видео в сети, чтобы увидеть, куда приложить пальцы», — объяснил Митчелл «CBS Mornings» в 2022 году. «Удивительно, что выбивает аневризма — как встать со стула. Ты не знаешь, как встать с постели. Тебе придется снова выучить все эти вещи наизусть».
