Общественная вера в королевскую семью упала после того, как в воскресенье, ко Дню матери в Великобритании, была опубликована подделанная фотография Кейт Миддлтон, улыбающейся рядом со своими детьми.
На снимке изображены 42-летняя принцесса Уэльская, которая в настоящее время все еще восстанавливается после операции на брюшной полости, которую она перенесла в январе, и ее дети: 10-летний принц Джордж, 8-летняя принцесса Шарлотта и 5-летний принц Луи.
Хотя многие королевские фотографии становятся вирусными по положительным причинам, эта фотография попала в заголовки газет из-за ошибок Photoshop.
В воскресенье Миддлтон опубликовала фотографию, которая была сильно отредактирована. Принц Уэльский/Кенсингтонский дворец/МЕГА
После того, как фотография была удалена из нескольких информационных агентств, включая Reuters и Associated Press, из-за очевидной подделки, французское информационное агентство AFP заявило, что Кенсингтонский дворец не может быть «доверенным источником» информации.
Фил Четвинд, директор по глобальным новостям Agence France-Presse, недавно выступил в программе «Медиа-шоу» BBC Radio 4 и заявил, что рупор принца и принцессы Уэльских «абсолютно ненадежен».
Герцогиня Кембриджская восстанавливается после операции на брюшной полости с января. Гетти Изображения
Фотография Миддлтон вызвала «серьезные проблемы» и не должна была быть одобрена для использования с самого начала, поскольку она «нарушала» правила AFP, сказал Четвинд, согласно Deadline.
«Как и во всем, когда источник вас разочаровывает, планка поднимается», — объяснил он.
«В данный момент мы разослали всем нашим командам заметки, чтобы быть более бдительными в отношении контента, попадающего на наш стол — даже из тех, которые мы бы назвали надежными источниками», — сказал Четвинд.
«Убить что-то на основе манипуляции [is rare]«Может быть, раз в год, я надеюсь, что реже».
Агентство Франс Пресс заявило, что Кенсингтонский дворец не является «надежным источником» информации. Гетти Изображения
В понедельник в средства массовой информации были разосланы уведомления об убийстве.
«При ближайшем рассмотрении выясняется, что источник манипулировал изображением», — говорится в заявлении Associated Press.
Затем агентства попросили дворец предоставить оригинальное изображение, но те отказались это сделать.
Миддлтон взяла на себя вину за провал своего изображения в Photoshop в понедельник. АП
«Вы не можете искажать реальность для общественности», — продолжил Четвинд. «Это вопрос доверия. И большая проблема здесь — это доверие, а также отсутствие доверия и падение доверия широкой общественности к институтам в целом и средствам массовой информации».
«И поэтому чрезвычайно важно, чтобы фотография в общих чертах отражала реальность, в которой ее видят».
Позже Миддлтон извинилась за проблемы с редактированием фотографии, которая, как заявили во дворце, была сделана принцем Уильямом.
В понедельник она написала в Интернете: «Как и многие фотографы-любители, я время от времени экспериментирую с монтажом. Я хотел бы выразить свои извинения за любое замешательство, вызванное семейной фотографией, которой мы поделились вчера».
