Произнесите его (новое) имя три раза.
Майкл Китон, урожденный Майкл Джон Дуглас, рассказал в новом интервью журналу People, что хочет начать использовать псевдоним Майкл Китон Дуглас, хотя сценический псевдоним он придумал более 50 лет назад.
Звезда сериала «Битлджус» рассказал, что планировал начать смену профессионального имени, когда снимал и снимался в фильме 2023 года «Нокс уходит», но «забыл» сделать это официально.
Майкл Китон на фотоколле «Beetlejuice Beetlejuice» в Лондоне 30 августа. Гарет Кэттермоул/Getty Images
«Я сказал: «Эй, просто в качестве предупреждения, я буду называть себя Майклом Китоном Дугласом», — сказал Китон в интервью, опубликованном в среду.
«Но это полностью ускользнуло от меня», — объяснил он. «И я забыл дать им достаточно времени, чтобы вложить его и создать это. Но это произойдет».
Майкл Китон на премьере фильма «Битлджус Битлджус» на Венецианском кинофестивале. Лука Карлино/NurPhoto/Shutterstock
Когда в 1970-х годах Китон начал работать в Голливуде, он не мог использовать свое настоящее имя из-за правила Гильдии киноактеров, согласно которому ее члены не могут иметь одинаковые имена.
Майкл Дуглас, известный по ролям в фильмах «Уолл-стрит» и «Роман с камнем», уже был членом Гильдии киноактеров, как и певец и ведущий ток-шоу Майк Дуглас.
Майкл Дуглас на кинофестивале Atlantida Mallorca в июле 2024 года. Getty Images
Поэтому Китону пришлось придумать себе сценический псевдоним, чтобы удержаться в бизнесе.
«Я просматривал — не помню, была ли это телефонная книга, — вспоминал он в интервью People. — Наверное, я подумал: «Не знаю, дайте мне что-нибудь придумать». И я подумал: «О, это звучит разумно».
Китон ранее рассказывал о драме вокруг своего имени во время выступления на «Позднем шоу со Стивеном Кольбером» в 2017 году.
Майкл Китон на премьере фильма «Битлджус» в Великобритании 29 августа 2024 года. WireImage
«Я получил работу. Я только начинал и получил эту работу, и благодаря профсоюзу там был Майк Дуглас, который раньше вел ток-шоу, и Майкл Дуглас, кинозвезда и актер», — объяснил Китон. «Кто-то сказал: «Ну, тебе придется сменить имя». А я ответил: «Ну, я не хочу менять свое имя. Я очень горжусь своим именем».
Майкл Дуглас на кинофестивале Atlantida Mallorca. Getty Images
«Кстати, — добавила звезда «Бёрдмэна», — я пытаюсь вернуть себе прежнее имя, потому что горжусь им».
«Поэтому я сменил имя. Самое безумное, что я использовал свое настоящее имя, Майкл Джон Дуглас, везде, кроме как на шатре или концерте. Люди очень путаются. Мы едем куда-то, и там появляется водитель с табличкой, на которой написано «Майкл Дуглас», — и тут появляюсь я», — смеясь, говорит Китон. «И они выглядят такими сбитыми с толку».
Китон сказал, что теперь он «не утруждает себя» объяснениями людям о смене имени. «Мне нравится наблюдать, как они говорят: «Подождите, кто он?»
