Актеры Натали Портман и Джулианна Мур выступают в защиту «Май-декабрь» после того, как фильм подвергся критике со стороны Вили Фуалаау, вдохновителя одного из его персонажей.
На красной дорожке воскресной церемонии вручения «Золотого глобуса» Портман рассказала Entertainment Tonight, что, несмотря на спорные отношения Фуалаау и бывшей жены Мэри Кей Летурно, повлиявшие на «Май Декабрь», фильм — это «отдельная история».
«Это не основано на них, вы знаете, очевидно, что их история повлияла на культуру, в которой мы все выросли, и повлияла на эту идею», — сказала Портман. «Но именно вымышленные персонажи действительно так красиво воплощены в жизнь Джулианной Мур и Чарльзом Мелтоном, и да, это отдельная история, она не предназначена для биографического фильма».
Мур, который также разговаривал с ET, дал аналогичный ответ.
«[Director Todd Haynes] Когда мы работали над этим фильмом, всегда было ясно, что это оригинальная история, история об этих персонажах», — сказала она. «Итак, мы тоже так на это смотрели. Это был наш документ, мы создали этих персонажей со страницы и вместе».
Мур, Портман и Чарльз Мелтон, чей персонаж во многом основан на Фуалаау, были номинированы на «Золотой глобус» за свои выступления в «Май-декабрь». Фильм появился на Netflix в прошлом месяце после театрального релиза в ноябре.
Слева направо: актеры «Майского декабря» Портман, Мелтон и Мур.
Дэйв Бенетт через Getty Images
«Майский декабрь» — это сильно вымышленный взгляд на споры вокруг брака Фуалаау с Летурно, его бывшей учительницей шестого класса и осужденной за сексуальное преступление. Ему было 12 лет, когда она начала с ним сексуальные отношения. В 1997 году Летурно признал себя виновным в изнасиловании ребенка второй степени Фуалаау и отбыл семилетний срок в тюрьме. В 2017 году они расстались; В 2020 году Летурно умер от рака в возрасте 58 лет.
Большая часть «Майского декабря» посвящена голливудской актрисе Элизабет Берри (Портман), полностью вымышленному персонажу. На протяжении всего фильма Элизабет отправляется в дом Грейси Атертон-Ю (Мур) в Джорджии, которая живет в относительном уединении со своим гораздо более молодым мужем Джо Ю (Мелтон) и их детьми после ее освобождения из тюрьмы.
В отличие от Летурно, Грейси — бывшая владелица зоомагазина, которая, как говорят, начала сексуальные отношения с Джо, когда ему было 13 лет. После того, как Грейси отбывает тюремный срок, Джо женится на своем обидчике.
В интервью Hollywood Reporter на прошлой неделе 40-летний Фуалаау подтвердил, что видел «Май-декабрь», и раскритиковал Хейнса, Мелтона и сценариста Сэми Берча за то, что они не проконсультировались с ним перед началом съемок фильма.
Фуалаау изображен здесь в 2006 году во время его брака с осужденной за сексуальные преступления Мэри Кей Летурно.
Рон Вурцер через Getty Images
«Если бы они обратились ко мне, мы могли бы вместе поработать над шедевром», — сказал он. «Вместо этого они решили скопировать мою оригинальную историю. Меня оскорбляет весь проект и отсутствие уважения ко мне, которая пережила реальную историю и до сих пор ее проживает».
Неприязнь Фуалаау к «Май-декабрь», похоже, не повлияет на траекторию развития фильма, который, как ожидается, станет фаворитом премии «Оскар» в марте. Тем не менее, его комментарии свидетельствуют о более широком рассуждении о том, насколько ответственны кинематографисты за живых героев фильмов, основанных на реальных событиях.
«Писатели и художники используют знакомых фигур в качестве культурных эталонов, чтобы рассказывать всевозможные истории, многие из которых имеют мало общего с реальными людьми или событиями, которые их вдохновили, и ожидается, что аудитория вполне это поймет», — газета Los Angeles Times. Мэри Макнамара написала по поводу «Май Декабрь».
«Некоторые из этих историй будут хорошими, некоторые плохими, некоторые великолепными… Но иногда стоит помнить, что в центре этих пробных камней находятся реальные люди, которые, часто не по своей воле, беспомощно наблюдали за их историями. стал общественным достоянием. Это как-раз тот случай.»
Поддержка HuffPost
Ставки никогда не были выше
В HuffPost мы считаем, что качественная журналистика нужна каждому, но мы понимаем, что не каждый может позволить себе платить за дорогую подписку на новости. Вот почему мы стремимся предоставлять подробно освещаемые, тщательно проверенные факты новости, которые находятся в свободном доступе для всех.
Наши команды по новостям, политике и культуре тратят время и внимание, работая над серьезными расследованиями и аналитическими исследованиями, а также над быстрыми, но надежными ежедневными исследованиями. Наши отделы «Жизнь», «Здоровье» и «Покупки» предоставляют вам хорошо изученную и проверенную экспертами информацию, необходимую для того, чтобы прожить свою лучшую жизнь, а HuffPost Personal, Voices and Opinion сосредотачивает реальные истории реальных людей.
Помогите сделать новости бесплатными для всех, пожертвовав нам всего 1 доллар. Ваш вклад будет иметь большое значение.
В HuffPost мы считаем, что качественная журналистика нужна каждому, но мы понимаем, что не каждый может позволить себе платить за дорогую подписку на новости. Вот почему мы стремимся предоставлять подробно освещаемые, тщательно проверенные факты новости, которые находятся в свободном доступе для всех.
Помогите сделать новости бесплатными для всех, пожертвовав нам всего 1 доллар. Ваш вклад будет иметь большое значение.
Поскольку президентская гонка 2024 года накаляется, на карту поставлены сами основы нашей демократии. Активная демократия невозможна без хорошо информированных граждан. Вот почему журналистика HuffPost бесплатна для всех, а не только для тех, кто может позволить себе дорогостоящий платный доступ.
Мы не сможем сделать это без вашей помощи. Поддержите нашу редакцию, внося всего 1 доллар в месяц.
Поскольку президентская гонка 2024 года накаляется, на карту поставлены сами основы нашей демократии. В HuffPost мы считаем, что динамичная демократия невозможна без хорошо информированных граждан. Вот почему мы сохраняем нашу журналистику бесплатной для всех, в то время как большинство других редакций остались за дорогой платным доступом.
Наш отдел новостей продолжает знакомить вас с серьезными расследованиями, тщательно продуманным анализом и своевременными взглядами на одни из самых важных выборов в новейшей истории. Сообщение о текущем политическом климате — это ответственность, к которой мы не относимся легкомысленно, и нам нужна ваша помощь.
Поддержите нашу редакцию, внося всего 1 доллар в месяц.
