Обзор «Короны»: у сериала есть одна огромная проблема

При просмотре «Короны» на самом деле речь идет не о том, что произошло, а о том, как сериал воспринимает то, что произошло. В конце концов, исторические события, освещенные в сериале, часто можно найти с помощью быстрого поиска в Google. Что еще более интригует, так это то, как сериал их интерпретирует.

За шесть сезонов в исторической драме Netflix, созданной и написанной Питером Морганом, по мере продвижения шоу появлялись новые актеры, давая зрителям множество интерпретаций главных героев: королевы Елизаветы II и британской королевской семьи. Шоу также стало известно своим художественным переосмыслением событий с участием членов королевской семьи, пытаясь представить, что они могли подумать или сказать за закрытыми дверями. (Этот подход некоторые недоброжелатели сериала, в том числе люди, близкие к королевской семье, критиковали за потенциальное введение зрителей в заблуждение. Но сериал всегда позиционировал себя как инсценировка, а не документальный фильм.)

Это различие стало еще более важным в последние сезоны, поскольку «Корона» все чаще переходит в события, которые многие из нас по всему миру помнят, наблюдая за происходящим по телевидению. Нигде это напряжение не проявляется так сильно, как в первой части финального сезона, премьера которого состоится в четверг на Netflix, где рассказывается о смерти принцессы Дианы (которую в последних двух сезонах играла Элизабет Дебики) летом 1997 года. Корона» мы подошли к той части шоу, о которой многие зрители, вероятно, знают больше всего и которую давно ждали. Это проблема, которую обычные методы сериала не могут решить в этом наборе из четырех эпизодов, в результате чего его глава получилась самой приглушенной и не впечатляющей.

Премьера эпизодов, премьера которых состоится в четверг, в основном происходит за восемь недель до смерти Дианы 31 августа 1997 года. Она и ее бывший муж, принц Чарльз (Доминик Уэст), находятся в более дружеских отношениях, поскольку они являются родителями Уильяма и Гарри. . Тем временем она занимается различными гуманитарными делами, например, выступает за глобальный запрет на наземные мины. Но это затмевается неустанным освещением в таблоидах ее романа с бизнес-наследником Доди Файедом (Халид Абдалла). Как показано в сериале, куда бы они ни пошли, папарацци лихорадочно документируют каждое их движение, предвещая погоню папарацци в Париже, которая привела к их фатальной автокатастрофе.

Это должно вызывать чувство дурного предчувствия. Но трудно почувствовать какие-либо драматические ставки, когда мы точно знаем, чем это закончится. Таким образом, эти эпизоды, в большей степени, чем в предыдущих сезонах, начинают превращаться в «великие платья, красивые платья». Нам остаётся пустое зрелище, вроде позолоченных клеток, в которых живут члены королевской семьи.

Диана позирует папарацци во время отпуска с Доди Файедом в Сен-Тропе, в последнем сезоне «Короны».

Королева (Имелда Стонтон) проводит большую часть этих эпизодов в своем летнем доме, замке Балморал в Шотландии, где в дни после смерти Дианы она пассивно смотрит по телевидению репортажи о людях со всего мира, оплакивающих потерю иконы. В одной из сцен Чарльз заходит к ней и смотрит телевизор. Он продолжает критиковать свою мать и ближайшее окружение семьи за то, что они резко недооценили общественную реакцию на смерть Дианы. Королева, которая на данный момент ничего публично не сказала о смерти Дианы, настаивает, что это личное дело. Их аргумент является продолжением экзистенциальной битвы, которая началась в прошлом сезоне, когда Чарльз изображался как человек, пытающийся перенести королевскую семью, пинающуюся и кричащую, в современность, одновременно имея дело с расторжением его брака с Дианой, которая символизировала это. современную эпоху, и во многом из-за этого его вытеснили из семьи.

Наконец, почти через неделю после смерти Дианы, королева возвращается в Букингемский дворец и произносит переданную по телевидению речь перед нацией, которую «Корона» воссоздает практически дословно. В этих четырех эпизодах шоу продолжает воссоздание основных моментов СМИ и знаменитой моды. Но их не хватает, учитывая, что мы видим меньше половины сезона.

Имельда Стонтон в роли королевы Елизаветы II в последнем сезоне сериала «Корона».

Подобно королеве, смотрящей телевизор в своей позолоченной клетке, оторванной от того, что чувствует остальной мир, более интересная история этого периода в «Короне» происходит за пределами мира шоу. Влияние Дианы на людей во всем мире и их излияние горя после ее смерти было беспрецедентным. И три десятилетия спустя ее жизнь и наследие продолжают отражаться, в том числе в том, как королевская семья аналогичным образом плохо обращалась с ее невесткой Меган, герцогиней Сассекской. Но все это было задокументировано бесчисленное количество раз и бесчисленными способами и выходит за рамки «Короны», которая имеет тенденцию фокусироваться на частном, а не на публичном.

Будет интереснее увидеть вторую часть финального сезона, которая выйдет 14 декабря. Начнется ли шоу сразу же с того места, где заканчиваются эпизоды в четверг, или оно перенесется на несколько лет вперед? И как скоро это произойдет? Основываясь на объявлениях о кастингах и ранее опубликованных фотографиях, мы кое-что знаем, чего ожидать, например, что фильм будет следовать за ухаживанием принца Уильяма и Кейт Миддлтон. Но в отличие от первой части, здесь менее очевидно, чему будут посвящены эти эпизоды. Это всегда было важной частью привлекательности «Короны»: тайна того, что она может попытаться сказать об этих событиях и как она это сделает.

По крайней мере, второй части не придется сталкиваться с неразрешимой проблемой первой части. Во многих отношениях «Корона» никогда не сможет адекватно воссоздать драму внезапной смерти мировой легенды. В реальной жизни это уже было достаточно драматично.