Синди Кроуфорд отреагировала на «акцент Элвиса» Остина Батлера

Это «немного меньше разговоров».

58-летнюю супермодель Синди Кроуфорд, чья дочь Кайя Гербер, 22 года, встречается с Остином Батлером, спросили о «неизменном» акценте Элвиса у Батлера.

24 июля в выпуске «Смотрите, что происходит в прямом эфире с Энди Коэном» Кроуфорд поделилась: «Я просто… Для меня это Остин».

32-летний Батлер снялся в биографическом фильме 2022 года об Элвисе Пресли вместе с Томом Хэнксом, режиссером которого выступил Баз Лурманн.

Батлер получил «Золотой глобус» за эту роль и был номинирован на «Оскар». Он также получил одобрение от Присциллы Пресли, 79 лет, и Лизы Мари Пресли, незадолго до смерти последней в возрасте 54 лет в 2023 году.

Остин Батлер не смог избавиться от своего голоса «Элвиса». WireImage Синди Кроуфорд, чья дочь Кайя Гербер встречается с Остином Батлером, высказалась. Getty Images для премии Albie Awards

Но самым запоминающимся и неизгладимым впечатлением стало то, что Батлер ходил с протяжным «элвисовским» акцентом в голосе.

«Я не знал, что он из Анахайма», — добавил Кроуфорд в сегменте «Plead the Fifth», имея в виду, что Батлер вырос в Калифорнии.

«Он так долго был Элвисом, что, я думаю, это просто прижилось», — сказал Кроуфорд.

Модель добавила: «Я никогда его не слышала… ну, я не знала его до Элвиса. Так что для меня это просто Остин».

«Для меня это просто Остин», — сказала Синди Кроуфорд. FilmMagic«Он так долго был Элвисом, что, по-моему, это просто прилипло», — сказала Синди Кроуфорд. ©Warner Bros/Предоставлено Everett C

Батлер, который ранее встречался с Ванессой Хадженс, с 2021 года состоит в романтических отношениях с Гербер, которая ранее встречалась с Джейкобом Элорди.

Батлера раскритиковали в социальных сетях за его «неприятный» акцент Элвиса на церемонии вручения премии «Золотой глобус» в 2023 году.

«Я не думаю, что я до сих пор говорю как он, но, наверное, так оно и есть, потому что я часто это слышу», — сказал тогда Батлер.

Когда он был ведущим «Saturday Night Live», он пошутил: «Есть люди, которые говорят, что с тех пор, как я играл Элвиса, мой голос изменился. Что он стал глубже, более элвисовским. Но это неправда. Я всегда так звучал».

В интервью Los Angeles Times в прошлом году актер обвинил свои «мускулистые привычки» в низком голосе.

«Мне смешно, потому что я даже не думаю об этом», — сказал он тогда. «Полагаю, после трех лет, в течение которых я делал все возможное, чтобы сосредоточиться на одной цели — попытаться вдохнуть жизнь в Элвиса в этом фильме, я думаю, что должны проявиться определенные мышечные привычки.

«Если бы я пытался звучать как Элвис, я бы сейчас звучал совсем иначе», — продолжил он. «Думаю, мне забавно, как сильно люди хотят сосредоточиться на одной этой вещи».

Дочь Синди Кроуфорд встречается с Остином Батлером. FilmMagic«У меня был репетитор по диалекту, который помог мне не звучать как Элвис», — сказал Остин Батлер. ©Warner Bros/Courtesy Everett Collection

Во время выступления на «The Late Show with Stephen Colbert» в январе актер «Байкеров» рассказал комику, что он быстро перешел от Элвиса к мини-сериалу Apple TV+ «Властелины эфира».

«У меня был репетитор по диалекту, который помогал мне не звучать как Элвис… вот и все».

Преподавательница Батлера по вокалу «Элвиса» Ирен Бартлетт также выступила в защиту изменения его голоса.

«Из-за карантина из-за COVID он работал над этим все время, и трудно отвлечься от того, на чем ты так много времени сосредоточил», — сказала она в интервью ABC Gold Coast.

«Мне жаль, что люди так говорят, вы знаете, это все еще действует [but] он на самом деле взят [the voice] на борту», ​​— сказала она. «Я не знаю, как долго это продлится, или останется ли это там навсегда».