Skip to main content

По крайней мере, один режиссер просто не смог справиться с Джейком Джилленхолом.

Французский режиссер Томас Бидегейн рассказал веб-сайту Technikart, что в 2021 году он отключил англоязычную версию своего фильма «Внезапно» всего после четырех дней съемок из-за выходок Джилленхола на съемочной площадке в Исландии.

Согласно переводу репортажа HuffPost, Бидегейн сказал, что Джилленхол читал сценарий с насмешливым французским акцентом; потребовал диких переписываний; заставляли строителей спать в своих машинах в качестве меры предосторожности от COVID; и разделся до нижнего белья на глазах у команды, чтобы прыгнуть в ледяной океан, заявив при этом: «Когда я вижу море, я плаваю в море».

Джейк Джилленхол на премьере фильма в Лос-Анджелесе. "Скорая помощь" в 2022 году.Джейк Джилленхол присутствует на премьере фильма «Скорая помощь» в Лос-Анджелесе в 2022 году.

Дэвид Ливингстон через Getty Images

«Внезапно» — это англоязычная адаптация романа французской писательницы Изабель Отисье «Суден Сеулс», в котором рассказывается о паре, оказавшейся на острове, согласно Deadline. Этот фильм должен был стать вторым режиссерским проектом Бидегейна после его успехов в качестве сценариста нашумевших фильмов «Пророк» и «Ржавчина и кость». Джилленхол подписался на проект в качестве одного из его продюсеров и должен был сыграть в фильме одну из главных ролей вместе с выпускницей «Короны» Ванессой Кирби.

Представители Джилленхола и Studiocanal — студии, которая финансировала проект — опровергли претензии Бидегейна к АВ-клубу, заявив, что время Джилленхола и Кирби в Исландии было всего лишь «частью процесса разработки» и что англоязычный фильм «Soudain Seuls» был никогда на самом деле не давал зеленый свет. (Бидегейн в конечном итоге сделал французскую адаптацию, премьера которой состоялась в 2023 году.)

Представитель Studiocanal также сообщил AV Club в своем заявлении:

«Творческие разногласия — это вполне нормальная, хотя и, к сожалению, закономерность в развитии кино. В данном случае существовали опасения, которые просто невозможно было преодолеть, несмотря на огромные усилия с обеих сторон. Мы очень ценим все наши отношения со STUDIOCANAL и рады, что Томас Бидегейн смог воплотить в жизнь свое видение во французской версии «SUDDENLY». Мы по-прежнему глубоко привержены нашему рабочему партнерству как с Томасом Бидегейном, так и с Джейком Джилленхолом, с которыми у нас всегда были очень прочные творческие отношения».

Бидегейн довольно подробно рассказал Technikart о некоторых «творческих разногласиях», которые у него были со звездой «Горбатой горы».

Судя по трейлеру «Soudain Seuls», фильм повествует о паре, случайно оказавшейся на острове, и о том, как они работают вместе, чтобы выжить в условиях стихии.

Бидегейн интерпретировал общий смысл так: «Это конец света, и, возможно, любовь сможет спасти нас». Но Джилленхол считал, что речь должна идти о «любви к природе». Бидегейн рассказал, что звезда «Ночного змея» придумал новое прочтение фильма после прогулки по лесу и встречи с лошадью. Затем он вернулся в комнату сценаристов, чтобы продать свою новую концепцию поистине причудливым способом — проиграв видео речи Греты Тунберг, пока он плакал.

Томас Бидегейн присутствует на премьере фильма "Судайн Сеулс," французская версия «Внезапно» в 2023 году.Томас Бидегейн присутствует на премьере «Soudain Seuls», французской версии «Внезапно» в 2023 году.

Жюльен Экимян через Getty Images

Джилленхол также пытался изменить элементы своего персонажа. Бидегейн утверждал, что актер хотел, чтобы его персонаж был солдатом, привыкшим к выживанию, и предложил сценаристам создать для него новую сцену, в которой Джилленхол бьет рыбу.

Режиссер также сказал, что у Джилленхола был очень конкретный запрос на транспортное средство, и он попросил машину, которая не была бы «ни красной, ни белой».

Бидегейн также рассказал Technikart, что и Джилленхол, и Кирби читали сценарии с преувеличенным французским акцентом, как у героя мультфильма Пепе Ле Пью.

«Это было немного унизительно. Я сказал себе, что, возможно, между ними двумя есть некоторая застенчивость, что им нужно приручить себя».

В HuffPost мы считаем, что качественная журналистика нужна каждому, но мы понимаем, что не каждый может позволить себе платить за дорогую подписку на новости. Вот почему мы стремимся предоставлять подробно освещаемые, тщательно проверенные факты новости, которые находятся в свободном доступе для всех.

Независимо от того, приходите ли вы на HuffPost за новостями о президентской гонке 2024 года, о серьезных расследованиях важнейших проблем, с которыми сегодня сталкивается наша страна, или о трендовых историях, которые заставят вас смеяться, мы ценим вас. Правда в том, что производство новостей требует денег, и мы гордимся тем, что никогда не ставили наши истории за дорогостоящую платную защиту.

Вы бы присоединились к нам, чтобы помочь сделать наши истории бесплатными для всех? Ваш вклад всего в 2 доллара будет иметь большое значение.

Поскольку американцы отправятся на избирательные участки в 2024 году, на карту поставлено само будущее нашей страны. В HuffPost мы считаем, что свободная пресса имеет решающее значение для хорошо информированных избирателей. Вот почему наша журналистика бесплатна для всех, даже несмотря на то, что другие редакции отступают за дорогую платную систему доступа.

Мы не сможем сделать это без вашей помощи. Поддержите нашу редакцию, пожертвовав всего 2 доллара, чтобы наши новости были бесплатными для всех.

Поскольку американцы отправятся на избирательные участки в 2024 году, на карту поставлено само будущее нашей страны. В HuffPost мы считаем, что свободная пресса имеет решающее значение для формирования хорошо информированных избирателей. Вот почему наша журналистика бесплатна для всех, даже несмотря на то, что другие редакции отступают за дорогую платную систему доступа.

Наши журналисты будут продолжать освещать перипетии этих исторических президентских выборов. С вашей помощью мы предоставим вам серьёзные расследования, тщательно продуманный анализ и своевременные выводы, которые вы не сможете найти где-либо еще. Отчетность в нынешнем политическом климате — это ответственность, к которой мы не относимся легкомысленно, и мы благодарим вас за вашу поддержку.

Внесите всего 2 доллара, чтобы наши новости были бесплатными для всех.

Leave a Reply